Била е вода, преди да стане град

Партенопе е сирена. В най-старата версия тя не успява да задържи Одисей, хвърля се в морето и вълните я изнасят на скалата, където по-късно ще се вдигне градът. Гърците кръщават града на нея. Векове наред Неапол се е казвал Партенопе, преди да го нарекат другояче.

Не избрахме името, защото звучи скъпо. Избрахме го, защото историята за основаването на Неапол е история за вода. Както и нашата.

В знака зърното стои на мястото на последната буква. Четете го и по двата начина.